Showing posts with label Endangered languages. Show all posts
Showing posts with label Endangered languages. Show all posts
Tuesday, 11 January 2011
SA to get Wikipedia chapter | TechCentral
SA to get Wikipedia chapter | TechCentral: "- Sent using Google Toolbar"
Wednesday, 5 January 2011
Saturday, 1 January 2011
Tuesday, 28 December 2010
Walf Fadjri
Walf Fadjri: "Littérature
Entre oralité, écriture et traduction : Que faire de nos langues ?
L’ancienne biscuiterie de Médina a servi d’espace d’échange sur l’utilisation des langues nationales. C’était, hier, au tour d’un café littéraire dans le cadre du Fesman 3.
Une critique littéraire des ouvrages écrits en langues nationales, c’est le ‘café’ servi hier à la Biscuiterie de Médina. Pour animer le débat, le professeur de littérature comparée, Maïssa Bèye. Les échanges se sont faits en français et en wolof parce que le conférencier est convaincu que ‘tout ce qui s’écrit en langues étrangères peut se dire en langues nationales’. Il est pour l’usage des langues locales dans ces genres de rencontres. L’orateur souhaite que ‘le bilinguisme stratégique’ soit instauré parce qu’il croit qu’il est possible de présenter et de discuter des livres dans nos propres langues si on parvient à les écrire dans ces mêmes langues.
- Sent using Google Toolbar"
Entre oralité, écriture et traduction : Que faire de nos langues ?
L’ancienne biscuiterie de Médina a servi d’espace d’échange sur l’utilisation des langues nationales. C’était, hier, au tour d’un café littéraire dans le cadre du Fesman 3.
Une critique littéraire des ouvrages écrits en langues nationales, c’est le ‘café’ servi hier à la Biscuiterie de Médina. Pour animer le débat, le professeur de littérature comparée, Maïssa Bèye. Les échanges se sont faits en français et en wolof parce que le conférencier est convaincu que ‘tout ce qui s’écrit en langues étrangères peut se dire en langues nationales’. Il est pour l’usage des langues locales dans ces genres de rencontres. L’orateur souhaite que ‘le bilinguisme stratégique’ soit instauré parce qu’il croit qu’il est possible de présenter et de discuter des livres dans nos propres langues si on parvient à les écrire dans ces mêmes langues.
- Sent using Google Toolbar"
Monday, 27 December 2010
King's Inns council to meet over EU-IMF proposals - The Irish Times - Tue, Dec 28, 2010
King's Inns council to meet over EU-IMF proposals - The Irish Times - Tue, Dec 28, 2010: "Two new Irish language and law courses, a lawyer-linguist and legal translation advanced diploma and an advanced legal translation diploma, will start on January 11th, 2011. As a result of Irish having attained recognition as an official language of the EU, and an increasing volume of domestic and legal translation, more trained legal translators are needed for both the EU and the Irish public service, he said.
A third course, aimed at ensuring that legal practitioners can practise through Irish, will start in September 2011.
- Sent using Google Toolbar"
A third course, aimed at ensuring that legal practitioners can practise through Irish, will start in September 2011.
- Sent using Google Toolbar"
Religion Today Summaries - Dec. 27, 2010, Religion Today Persecution News
Religion Today Summaries - Dec. 27, 2010, Religion Today Persecution News: "As Sudan nears a Jan. 9 referendum that will determine the future of the country, one ministry assisting Bible translators is trying to speed its efforts in Southern Sudan in case its work is affect. 'We don't know how much longer the door to Southern Sudan will be open to us,' said Bruce Smith, president and CEO of Wycliffe Associates, an organization that mobilizes volunteers to assist Bible translation, in a statement. 'Nobody knows what will happen after the referendum - whether there will be lasting peace or a new outbreak of civil war.'
- Sent using Google Toolbar"
- Sent using Google Toolbar"
Wednesday, 7 July 2010
Thursday, 1 July 2010
Saturday, 22 May 2010
Subscribe to:
Posts (Atom)