Archives - 05.03.11

• Voice Recognition Translator
  Voice Recognition TranslatorSource: translation-blog.tru...We have already spoken a lot in other posts on the progress of technology in the field of translation: translation memories, automatic translators, tools for
• Adobe Forums: Translation into Multiple Languages
  Adobe Forums: Translation into Multiple LanguagesSource: forums.adobe.comI am going to have a 174 page manual that is going to be translated into 3 different languages - French, German, Italian - plus there is an English version. There will be screen shots of the software in each of the languages. Right now, when I want to show only a portion of the screen, […]
• Original Bible scriptures don't exist
  Original Bible scriptures don't existSource: www.reporternews.comFor those of us who desire biblical literacy rather than literalism of non-original scriptures, consider these documented historical facts.There are no original biblical scriptures. The Hebrew Old Testament and Greek New Testament went through centuries of hand copying and translating by s […]
• Professional Translation Jobs Are Lucrative And Satisfying | Language
  Professional Translation Jobs Are Lucrative And Satisfying | LanguageSource: language.magazine69.comOne of the normal requirements in the course of schooling is to learn a foreign language. A large number of colleges provide Latin, Spanish, German, Japanese or Chinese, French, and American Sign Language. Even though this could be just a requirement it can de […]
• Intercultural Communication Studies - Admissions - University of Tampere
  Intercultural Communication Studies - Admissions - University of TampereSource: www.uta.fiMs Nancy Aalto Address: Language Centre, FI-33014 University of Tampere, Finland Telephone: +358-3-35516380 email: lance (at) uta.fi
• The real story of how Haitians coped after tragedy | StAugustine.com
  The real story of how Haitians coped after tragedy | StAugustine.comSource: staugustine.comWithin five days of last year's earthquake in Haiti, Dr. Bob Melosh was on his way with a group of Rotarians and University of Florida personnel to provide medical help.Less than a year later, he finished a children's fiction book featuring a 9-year-old Haiti […]
• John Benjamins: Book details for Poetry Translating as Expert Action [BTL 93]
  John Benjamins: Book details for Poetry Translating as Expert Action [BTL 93]Source: www.benjamins.comPoetry is a highly valued form of human expression, and poems are challenging texts to translate. For both reasons, people willingly work long and hard to translate them, for little pay but potentially high personal satisfaction. This book shows how experien […]
• Somali Translation and Interpretation: Bridging Human Beings - PR.com
  Somali Translation and Interpretation: Bridging Human Beings - PR.comSource: www.pr.comTranslation Excellence, a nationally leading provider in top quality language services is now offering certified Somali translations for the members of the Somali community who live in the United States. The Somali community continues to increase in the United States as nu […]
• Localization, LLC Helps Businesses Navigate in the World of Languages
  Localization, LLC Helps Businesses Navigate in the World of LanguagesSource: www.prweb.comLocalization LLC, a Cleveland based translation and global localization provider is helping business reach out in new worldly direction in today's tumultuous economy. By providing products and services to a global audience, businesses are discovering fresh and new […]
• Edité au Maroc: “Dictionnaire Des Ecrivains Espagnols Du XIXè siècle à nos jours”
  Edité au Maroc: “Dictionnaire Des Ecrivains Espagnols Du XIXè siècle à nos jours”Source: www.aufaitmaroc.comDictionnaire des écrivains espagnols du XIXè siècle à nos jours, est un nouvel ouvrage que vient de publier au Maroc l’écrivain et chercheur espagnol Martinez Bermejo Juan Carlos. Il compte quelqu...
• L'Isle-Jourdain. Deux Lislois doublent un film en occitan - Gers : Ladépêche.fr
  L'Isle-Jourdain. Deux Lislois doublent un film en occitan - Gers : Ladépêche.frSource: www.ladepeche.frVincent Rivière et Emmanuel Isopet, deux copains que l'amour et la défense de la langue occitane ont réuni, viennent de vivre une nouvelle expérience en prêtant leurs voix au doublage d'un long-métrage. Vincent est professeur d'occitan, […]
• United Nations UniversityTBC | European Voice
  United Nations UniversityTBC | European VoiceSource: www.europeanvoice.comunited nations university human resources focal point
• The 10 Greatest Poets: My List : Dean Rader : City Brights
  The 10 Greatest Poets: My List : Dean Rader : City BrightsSource: www.sfgate.comWho would have thought so many people would have so many strong opinions about poetic greatness? The hundreds of passionate, articulate, persuasive responses proves that Americans think and care...
• Alain Rey, l'amoureux des dicos
  Alain Rey, l'amoureux des dicosSource: www.lexpress.frPour fêter le n° 50 de la collection du Dictionnaire amoureux, Alain Rey, père des ouvrages publiés aux éditions Le Robert, propose un festival de 1 000 pages sur la passion de sa vie. Décryptage en sa compagnie.
• apprendre l'anglais mes conseils
  apprendre l'anglais mes conseilsSource: www.mediaetudiant.frL’anglais est la langue dominante internationalement même si le chinois, l'espagnol et le portugais (du Brésil) commencent à monter en flèche dans l’international. Outre suivre les cours durant son cursus scolaire, il existe d’autres méthodes ou conseils pour apprendre l’anglais. Voici un […]
• Eduquer au XXIe siècle - LeMonde.fr
  Eduquer au XXIe siècle - LeMonde.frSource: www.lemonde.frLe Monde.fr - Entre 1900 et 2011, tout a changé pour les écoliers qui vivent à présent dans le virtuel et dans une société multiculturelle, analyse Michel Serres. Il faut aider l'école à prendre la mesure de cette nouvelle ère.
• Iran Book News Agency (IBNA) - Absence of terminology better than its misapplication
  Iran Book News Agency (IBNA) - Absence of terminology better than its misapplicationSource: www.ibna.irReferring to the role of the glossary of terms in books and theses, Mohammad Hassanpur stated that absence of terminology is better than its misapplication.
• 8ème Festival international du rire de Casablanca: Tout sourire à l'interculturalité
  8ème Festival international du rire de Casablanca: Tout sourire à l'interculturalitéSource: www.aufaitmaroc.comLa 8ème édition du Festival international du rire de Casablanca (FIRC) aura lieu du 9 au 12 mars prochain sous le thème “l'interculturalité du rire”.Organisé par l'association Art et culture des a...
• Belgique - Cameroun : Annette Ntignoi annonce Haman Mana et Mireille Bisseck en Belgique
  Belgique - Cameroun : Annette Ntignoi annonce Haman Mana et Mireille Bisseck en BelgiqueSource: www.camer.beBELGIQUE : Plus que quelques jours et la journée internationale de la femme sera commémorée. Les femmes africaines de Belgique sont à pied d’œuvre depuis quelques jours a
• Mixité et théorie du Gender dans les cahiers pédagogique | Chrétienté Info | Eglise Catholique
  Mixité et théorie du Gender dans les cahiers pédagogique | Chrétienté Info | Eglise CatholiqueSource: www.chretiente.infoUne histoire de la mixité N°487 – Dossier « Filles et garçons à l’école » / Par Geneviève Pezeu lundi, 14 février 2011 Quelle histoire de l’éducation dans un lieu commun des filles et des garçons, avec des programmes éducatifs équivalents […]