- Free Term Extractors | The International Business Edge!™ | Globalization Group, Inc.
Free Term Extractors | The International Business Edge!™ | Globalization Group, Inc.Source: www.globalization-gr...Terminology extraction tools or terminology extractors can help suggest possible terms for inclusion in translation glossaries.
- EAMT | European Association for Machine Translation
EAMT | European Association for Machine TranslationSource: www.eamt.orgRead the CFP for the Machine Translation Summit XIII, to be held in Xiamen, China, from 19 to 23 September 2011...[more]
- Non-payment or Late payments by translation agencies | Global to Local Language Solutions LLC
Non-payment or Late payments by translation agencies | Global to Local Language Solutions LLCSource: global2localcommunic...I am an avid reader and one of the things I like about myself is that, over the years, I have not just worked in translation, I have become a real student of translation agencies, issues, technology, you name it. I try to take as much i […]
- Translation Tribulations: Who's afraid of the big, bad MT post-editing job?
Translation Tribulations: Who's afraid of the big, bad MT post-editing job?Source: www.translationtribu...An exploration of translation technologies, marketing strategies, workflow optimization, resource reviews, controversies and other topics of interest to translators, language service providers and language service consumers.
- A need for recognition and a cautionary tale about translator ego | Global to Local Language Solutio
A need for recognition and a cautionary tale about translator ego | Global to Local Language SolutioSource: global2localcommunic...The hard thing about this business is that translators don’t get enough recognition for all of the things they do right. Someone could work for you for years, project after project, but it takes just one mistake to jeopardize a r […]
- American Translators Association : Publications-The ATA Chronicle : Featured Article - Translati
American Translators Association : Publications-The ATA Chronicle : Featured Article - TranslatiSource: www.atanet.orgNon-translators frequently believe that online translation eliminates the need for translators. Carr makes the counterargument in terms of writing itself. He notes that in Plato’s Phaedrus, Socrates feared that with the development of writing […]
- How Translators and Interpreters Help in Times of Crisis
How Translators and Interpreters Help in Times of CrisisSource: www.alsintl.comRelief efforts during international crises, such as the recent earthquake and tsunami devastation in Japan, involve professionals with a wide variety of experience -- including translators and interpreters.
- CVC. El Trujamán. - Un fluctuar, un hormigueo
CVC. El Trujamán. - Un fluctuar, un hormigueoSource: cvc.cervantes.esSección diaria del Centro Virtual Cervantes dedicada la la traducción, con textos de colaboradores del Instituto Cervantes.
- New Politically Correct Bible Translation Causes Stir With Conservative Christians | The Blaze
New Politically Correct Bible Translation Causes Stir With Conservative Christians | The BlazeSource: www.theblaze.comThe Blaze is a news, information and opinion site brought to you by Glenn Beck and a dedicated team of writers, journalists & video producers. Our goal is to post, report and analyze stories of interest on a wide range of topics from poli […]
- A Minor Exception: On W.C. Minor and Noah Webster | The Nation
A Minor Exception: On W.C. Minor and Noah Webster | The NationSource: www.thenation.comThe career of W.C. Minor is a reminder that the legacy of Yale's lexicographers is no less noteworthy than that of its deconstructionists.
- Dictionnaire / Les noms de lieux du Haut-Rhin - Les DNA Archives
Dictionnaire / Les noms de lieux du Haut-Rhin - Les DNA ArchivesSource: sitemap.dna.frMonde : Les noms de lieux du Haut-Rhin
- Using a Foreign Language | FPJ
Using a Foreign Language | FPJSource: www.foreignpolicyjou...In Asia, language is taught as an unflinching science. It is math with words. And two plus two must always equal four.
- ouest-france.fr - Armor espéranto milite pour la langue universelle
ouest-france.fr - Armor espéranto milite pour la langue universelleSource: www.ouest-france.fr« L'espéranto, c'est une des langues les plus simples à apprendre au monde, assure Laurent Peuch, récemment élu président d'Armor espéranto. Il n'y a que 16 règles de grammaire, aucune exception, pas de verbes irréguliers. Des travaux scientifiqu […]
- Growing Demand for Medical Interpreters Translates Into New Graduate Program -- WINSTON-SALEM, N.C.,
Growing Demand for Medical Interpreters Translates Into New Graduate Program -- WINSTON-SALEM, N.C.,Source: www.prnewswire.comGrowing Demand for Medical Interpreters Translates Into New Graduate Program.
- Garcia makes sure when things are said or written, nothing is lost in translation
Garcia makes sure when things are said or written, nothing is lost in translationSource: www.kearneyhub.comKEARNEY — Victor Garcia helps Spanish and English speakers communicate with each other.
- New Bible translation causes controversy with addition of women and gender neutral language
New Bible translation causes controversy with addition of women and gender neutral languageSource: www.dailymail.co.ukThe 2011 version of the New International Version Bible has drawn criticism from some conservatives who argue the changes can alter the theological message.
- New International Version Bible goes gender-neutral in latest translation
New International Version Bible goes gender-neutral in latest translationSource: www.nydailynews.comA gender-neutral translation of the Bible? The 2011 New International Version Bible is raising eyeows in the religious community as it features more gender-neutral pronouns instead of the classic "he" or "him" references.
- Google Translate: Nothing short of magic | Macgasm
Google Translate: Nothing short of magic | MacgasmSource: www.macgasm.netA Brief Disclaimer I'm fully aware that many of my reviews come across as a bit effusive. For me, it's far easier to review apps that I love rather
- STAR Technology Solutions Acquires ISO 9001:2008 Certification for Translation Quality Management Sy
STAR Technology Solutions Acquires ISO 9001:2008 Certification for Translation Quality Management SySource: www.prweb.comSTAR Technology Solutions announced today their recent acquisition of the ISO 9001:2008 certification for its Quality Management System for translation services
- An Analysis of Google Translate Accuracy
An Analysis of Google Translate AccuracySource: translationjournal.netAlthough not appropriate for all situations, machine translation (MT) is now being used by many translators to aid their work. Many others use MT to get a quick grasp of foreign text from email, Web pages, or other computer-based material which they would not otherwise understand. Free, We […]
- Online BLC KWIC Concordancer (Ver. 06-22-01)
Online BLC KWIC Concordancer (Ver. 06-22-01)Source: www.someya-net.comEnter a search string (i.e. a morpheme, word or phrase). You may use regular expressions as your search string (See "Regular Expressions for Beginners" on the concordancer toppage if you need information about regular expressions.) Note that the system will now do "case sens […]
- Common Errors in English Usage
Common Errors in English UsageSource: www.wsu.eduWhat is an error in English? The concept of language errors is a fuzzy one. I’ll leave to linguists the technical definitions. Here we’re concerned only with deviations from the standard use of English as judged by sophisticated users such as professional writers, editors, teachers, and literate exe
- A Taxonomy of Human Translation Styles
A Taxonomy of Human Translation StylesSource: translationjournal.netTranslation Journal: a Web publication for translators by translators about translators and translation
- The Essence of Intercultural Communication: What You Must Know for International Business
The Essence of Intercultural Communication: What You Must Know for International BusinessSource: www.legacee.comManagers and Leaders must be skilled a the intercultural communication. Pay it no attention and communication will suffer.. One of the anthropologists who really understood the impact of intercultural communication was Edward Hall. He came up wi […]
- Translation projects unlock world of Taiwanese literature
Translation projects unlock world of Taiwanese literatureSource: www.taiwantoday.twReaders in the English-speaking world have long enjoyed translations of the cream of French, German and Russian literature. Only in the past few decades, however, have English-language editions of the best fiction written in Taiwan become available.
No comments:
Post a Comment